home

在留資格相關

高度人才 經營管理簽證 永住

業務内容

合同翻譯(日⇔中) 租車業牌照 日本地產代理(不動產經紀業) 旅館業營業牌照 外包記帳

費用

價目表

在日生活支援處

居留卡 各種申報、年金 對就職有用的資格證 辨別是否行政書士的方法 何謂IT告示 在日本換工作時要做的事

各種申報、年金

公開:2021.9.9
更新:2021.10.4

申報或登記

居於日本,難免會遇到各種各樣的申報或登記。就算有多喜歡來日本看演唱會、感受日本文化都好,如果真的要住在日本,估計也會覺得麻煩,甚至可能會忘記。
所以在這裡,我想分享一下在日本一些必須的申報等等,希望能幫到你的一點忙。

住處申報(必須)

住處
  • 剛搬來日本時
  • 確定住處後 14 日內,到市役所或區役所提交申報表「転入の届出」
    例:如果住在新宿區,就到新宿區役所;府中市的話,就到府中市役所

  • 搬家的話
  • 搬到其他市區町村(要交 2 種申報表)
    例:從新宿區,搬到中野區

    1. 搬家前:在舊住處的役所提交「転出の届出」
      例:新宿區役所
    2. 搬家後:( 14 日內)在新住處的役所提交「転入の届出」
      例:中野區役所

    搬在同一個市區町村(只要交 1 種申報表)
    例:府中市

    1. 搬家後:( 14 日內)在同一個役所提交「転居の届出」
      例:府中市役所

印鑑登錄

印鑑登錄證明書

印鑑的登記不是必須的,但先登記的話,之後辦一些事情會方便很多。並且一旦登記了,之後就可以直接利用個人號碼卡,簡單取得印鑑登錄證明書。如果還沒登錄的話,在去役所時,順便一同處理吧。
例:不動產登記、汽車登錄、公正証書制作、一部分在網上進行行政手續時所需要的帳號登錄等等

登錄時需要的資料

  1. 登錄申請表
    可在役所取得
  2. 印鑑
    注:要和居留卡上的名字一致。如果名字是羅馬字,那麼印鑑也需要是羅馬字。
  3. 確認本人的資料
    例:個人號碼卡、居留卡等等

個人號碼卡

個人號碼卡

外部連結關於個人號碼卡(總務省),其圖片經過加工處理

有個人號碼卡,很多行政手續也能很方便地進行。雖然沒有義務去申請,但一卡在手,生活也會順暢不少。下面我們一起看看實際用途吧。

拿着個人號碼卡,在便利商店,可直接取得以下東西

  • 住民票的副本
  • 印鑑登錄證明書
  • 戶籍證明(僅限日本人)
  • 其他

用網上行政手續「マイナポータル」,可以查看以下內容

  • 醫療保險
  • 雇用保險、勞災(勞動者災害補償保險)
  • 稅項・淨收入
  • 年金
  • 其他

其他實用事例

  • e-Tax(國稅電子申告)
  • 其他

年金

年金簿

20 歲至 59 歲居於日本的所有人,均須加入年金,繳交年金保險費用。雖然如此,其實還有各種各樣的免除政策。如果加入後,達到免除的標準,就可享受一定期間內,只繳交一部份,甚至全額免除。

實際上,很多留學生打算畢業後,就直接回國,所以不少人都沒有加入年金。
但是,如果將來有打算在日本工作,並且想取得永久居留權的話,早點加入年金,對之後申請永久居留有好處。

可是有時世時難料,已經加入年金很多年,交了不少費用,但一些事情,導致不得不回國,一段時間可能都不能回日本,人生難免有這種情況。
這個時候,如果滿足以下全部條件的話,在回國後 2 年內,可以申請要求拿回一部分的費用(脱退一時金)。

  1. 沒有日本國籍
  2. 年金費用總計交了 6 個月或以上
    國民年金的已付保險料的月數、或者加入厚生年金保險 6 個月或以上
  3. 在日本沒有住處
    如果已經在役所提交「転出届」的話,就算取得「再入国許可」或者「みなし再入国許可」的情況下離開日本,也可以申請要求。但如果沒有提交「転出届」的話,在「再入国許可」有效期內,不可以申請要求。
  4. 沒有拿年金的權利
    一般來說,65歲之前是沒有拿年金的權利

年金的免除政策,主要是面向於繳交年金有困難的人士,而免除的額度,會根據前一年的收入或者是學生的關係,有所不同。